Érase una vez, un hermoso jardín de rosas conocido por sus muchos episodios románticos.
La gente confesaba su amor en la cúpula del jardín, y plantaba una rosa, deseando que su amor fuese duradero.
Muchas parejas nacieron allí.
Una joven apareció allí para comprobar el estado del jardín.
Su nombre era Gabriel.
Ella era la encargada del jardín.
Era una niña amable y hermosa que amaba las flores, los animales y los niños pequeños.
Y ella era querida por todos.
Su sonrisa pura y atractiva animaba a los visitantes.
Y ella estaba feliz de hacerlo.
A ella le gustaba trabajar allí.
Siempre que caminaba por el jardín, el olor de las rosas frescas la tranquilizaba y alegraba.
Un día, cuando estaba revisando cuidadosamente cada flor, encontró a una pajarita azul en el suelo.
Ella se veía tan débil.
Gabriel detuvo su trabajo y amablemente la llevó a su habitación.
La nombró Rafael y decidió cuidar de ella.
“Siempre quise una amiga como tú.
Este es tu nuevo hogar.
Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras," dijo ella.
Para darle la bienvenida, incluso compró una hermosa jaula.
Rafael se recuperó día con día gracias a su gran cuidado y empezó a volar alegremente en la habitación.
Dado a que Rafael volaba tan felizmente, Gabriel la dejó como le gustaba y no usó la jaula al final.
Después de todo, Rafael dormía como una niña sobre su pecho todas las noches.
4-1
A Rafael le agradaba Gabriel y estaba muy agradecida con ella, así que comenzó a pensar en la mejor manera de hacerla feliz a cambio de lo que había hecho por ella.
Aunque Gabriel sonreía mucho afuera para animar a la gente, a menudo se veía triste cuando estaba sola en su habitación.
Rafael trató de animarla con su hermoso canto, pero no funcionó.
De hecho, Gabriel estaba sufriendo por un gran amor.
Amaba a alguien, pero de repente había perdido el contacto con él desde hace un año.
Hace dos años, conoció a un chico llamado Derek mientras estudiaba en el extranjero.
Era un chico guapo y sensible de una hermosa isla y siempre fue amable con ella.
Pronto se enamoró y comenzó a salir con él.
Sus padres dijeron que ella se volvió loca por amor. El encuentro con él había cambiado su vida significativamente desde entonces.
4-2
Estaban planeando reunirse nuevamente, pero los puertos fueron cerrados debido a una larga y fuerte tormenta.
Mientras tanto, decidieron intercambiar cartas.
Se sentían felices cada vez que encontraban la escritura del otro o pequeños obsequios en las cartas, como si la otra persona estuviera cerca.
Mientras que Gabriel ponía una hermosa rosa en sus cartas, Derek colocaba una flor de su jardín cerca del mar.
Por lo tanto, había montones de cartas, una flor seca y una foto enmarcada sobre su escritorio.
Las cartas eran las que habían intercambiado entre ellos.
Y, la flor colocada sobre su escritorio, había sido un regalo de Derek.
También, había una foto de ellos que se habían tomado juntos el año pasado.
Todo ésto la hacía feliz.
Sin embargo, de repente, él dejó de responder a sus mensajes.
Fue bastante depresivo.
Gabriel realmente odiaba la situación.
No estaba segura de por qué él había dejado de responderle.
"Probablemente, debe de haber encontrado a alguien más", pensó, pero aún así no podía olvidarse de él.
Los recuerdos con él eran demasiado grandes para tirarlos a la basura.
No importaba lo lejos que estuviera, su presencia era muy grande.
Todas las noches, encendía una vela.
La luz de una vela siempre calmaba su alma.
Y ella llevaba una taza de té de jazmín caliente y chocolates y los colocaba sobre su escritorio.
Los aromas gentiles siempre la hacían sentir mejor.
4-3
Luego, tomaba un bolígrafo y le escribía.
Este era su hábito diario.
Sin embargo, seguía siendo una sensación terrible escribirle a alguien que no respondía.
Esta noche, Gabriel finalmente rompió en llanto mientras escribía cuánto lo extrañaba.
Rafael no podía soportarlo más.
Sabía que aún no estaba completamente recuperada, pero se alejó volando de la ventana hacia el mar sosteniendo la última carta de Gabriel para transmitir sus sentimientos en su lugar cuando llegase el amanecer.
Ella no conocía la ubicación específica.
"Sin embargo, si cruzo el mar, debería poder alcanzarlo".
Instintivamente había entendido que la ubicación estaba más allá del mar por el ligero aroma del mar de las cartas de Derek y el tipo específico de flor sobre el escritorio.
Voló lejos, tanto como pudo.
Rafael había perdido a su alma gemela antes.
Sabía lo triste que era para los enamorados no poder verse durante mucho tiempo.
Teniendo en cuenta su propia situación, no pudo evitar tomar acción.
Cerca de la orilla del mar, se podía ver un faro y se encontraba un edificio blanco cerca.
Era el hospital al que habían llevado a Derek debido a una grave enfermedad.
Derek era un chico hermoso y sensible.
La terrible depresión que había enfrentado por la falta de contacto con Gabriel agravó su enfermedad y le obligó a permanecer en el hospital.
Su condición seguía empeorando cada vez más a pesar del gran cuidado que recibía.
No se permitían cartas ni dispositivos electrónicos en el hospital.
Su doctora, Daria, sabía que el amor también podía ser una mala medicina.
Por lo tanto, quería que él se concentrará en su recuperación, dejando a un lado el amor y el romance por ahora.
Esta grave situación fue la razón por la que dejó de contactar a Gabriel.
Por ahora, todo lo que podía hacer era mirar al cielo desde la ventana de su habitación y desearle paz.
Luego, de algún lugar, un hermoso pájaro vino y se paró frente a la ventana.
Era Rafael.
Derek sintió una sensación de familiaridad con ella.
Derek pensó que era una especie de pájaro que probablemente le encantaría a Gabriel.
Rafael debió de haberlo buscado por todas partes de la ciudad.
Se veía muy débil e incluso tenía las alas heridas.
Después de reconocerlo, Rafael colocó la carta sobre el borde de la ventana.
Derek se preguntaba qué estaba pasando pero la tomó.
Habiendo visto la firma en el sobre, entendió que la carta iba dirigida a él de parte de Gabriel.
Era bastante sorprendente, pero había ocurrido un milagro, pensó.
Su médico le había dicho que no viviría mucho tiempo a este ritmo.
Su último deseo había sido que Gabriel fuera feliz.
La abrió.
"Querido mi amor ..."
Apareció la letra de a quién más extrañaba y amaba.
Sintió como si ella estuviera justo frente a él y llorara en su pecho.
Su mensaje lloroso llenó su corazón vacío.
Y, mientras lo leía, las lágrimas corrían por sus mejillas
“Tú cargaste esto para mí.
Muchas gracias.
Sin embargo, mi vida terminará pronto.
Por favor, hazle saber cuánto la amé,” le dijo a Rafael.
Escribió una carta y se la pasó rápidamente.
Rafael viajó de regreso a casa.
Fue su último vuelo y el más largo de toda su vida.
Cuando Rafael regresó a la casa de Gabriel, ella estaba muy agotada y gravemente herida.
“¡Oh, Dios, ¿dónde estabas?
Estaba realmente preocupada por ti ".
Sorprendida, Gabriel la dejó reposar dentro de las palmas de sus manos.
Habiendo visto el rostro de Gabriel, se sintió aliviada.
Y, en este momento, finalmente y en silencio, Rafael tomó su último respiro mientras sentía el amor de Gabriel desde sus palmas.
Gabriel estaba sacudida y comenzó a llorar miserablemente mientras la sostenía.
Luego abrió la carta preguntándose qué era lo que había estado cargando.
Lo que Gabriel encontró fue una nota y un anillo de compromiso de parte de Derek.
"¡¿Qué?!"
Estaba confundida, pero pronto se dio cuenta de que Rafael había viajado una distancia tan larga para ir a buscarlo.
“Rafael, lo siento.
Hiciste algo tan dulce por mí.
Gracias. ”
Debido a la larga y fuerte tormenta, la gente no podía salir.
La gente tendía a pensar que ya no había futuro ni amor.
Pero, el futuro y el amor seguramente existen más allá de la oscuridad.
La abrazó con fuerza y le prometió que sería fuerte.
Habían pasado algunos años.
La larga tormenta al fin estaba pasando.
Los puertos se abrieron de nuevo.
Derek estaba curado.
Su última carta se había convertido en un rayo de luz que le había dado la esperanza y el poder para vivir.
El amor es en verdad un rayo de luz en la oscuridad, sea cual sea la situación.
Gabriel estaba cumpliendo con su deber como de costumbre cuando la repentina visita de Derek la sorprendió.
Después de reconocerse, Gabriel dejó caer su regadera y corrió hacia él.
Luego, se dieron un largo abrazo en el jardín de rosas.
Su propio tiempo no había cambiado en absoluto, incluso cuando los edificios, calles y sociedades habían cambiado.
Su pecho, su olor y la forma en que la miraba no habían cambiado en absoluto.
Ese mismo día, él le ofreció una rosa.
Y, como habían prometido antes, se casaron frente a la tumba donde Rafael dormía plácidamente.
Las hojas y el olor de las flores soplaban con el viento.
Y, desde algún lugar, se escuchó el hermoso canto de un pájaro.
Fin.
Escrito y leído por
RanseRanse para Love Children Animals Over Borders
Traducido por Martha V.
The inserted sounds have been played by RanseRanse.
What had children found in the beautiful lake? |
The story of a butterfly and a rose. |
Let's share this story with your friends.